看大马华人
讲华语
讲华语
马来西亚华人是晚清时广东省和闽南省移民华侨的后代。
大马华人对华教的坚持、文化的传承是不留余力的。
但他们的华语嘛,就…
中国人:饼干受潮了……
马来西亚华人:饼干“漏风”了
中国人:从上海去苏州要多少个小时?
马来西亚华人:从上海去苏州要几粒钟?
中国人:我一向都是这样的
马来西亚华人:我一路来都是这样的啦
中国人:这样你不是很不值得吗?
马来西亚华人:这样你嘛很不dai?
中国人:你真是聪明!
马来西亚华人:你真是pan nai!
中国人:你安静!
马来西亚华人:你diam diam
中国人:为什么?
马来西亚华人:做么?
中国人:你很强~
马来西亚华人:你很够力~
中国人:明天也叫他一起去吧!
马来西亚华人:明天叫“埋”他一起去
中国人:我很郁闷
马来西亚华人:我很“显”(sien)啊!(显比郁闷的境界更高)
中国人:你再说我就打你!
马来西亚华人:你再说我就hood你!(粗俗了点,别学哦 O.o)
中国人:你不要令我丢脸
马来西亚华人:你不要令我“下水”(sia sui ) 我
中国人:真被你气到…
马来西亚华人:被你炸到…
中国人:你很无聊
马来西亚华人:你很废
中国人:XX你(这个我真的不懂什么意思呐)
马来西亚华人:kanasai
中国人:我们一起吃这碗面
马来西亚华人:我们“公司”吃这碗面
中国人:今天天气很热
马来西亚华人”今天的天气热到…(“到”字要拉长,然后没有下文了)
中国人:哇!
马来西亚华人:哇捞eh!
中国人:我受不了他!
马来西亚华人:我behtahan他!
读后感言:
这篇文章取自《星州日报》,看了第一个感觉--“很废”,我当时的表情就是 :D(笑翻了) 过后就是=。=’’’(冒冷汗),放在这里的目的应该就是让大家笑一餐吧…尽情的笑吧!!!
读后发现,日常生活里,我们都是酱讲话的…
或许,这是马来西亚华人的…特色吧!!!
大马华人对华教的坚持、文化的传承是不留余力的。
但他们的华语嘛,就…
中国人:饼干受潮了……
马来西亚华人:饼干“漏风”了
中国人:从上海去苏州要多少个小时?
马来西亚华人:从上海去苏州要几粒钟?
中国人:我一向都是这样的
马来西亚华人:我一路来都是这样的啦
中国人:这样你不是很不值得吗?
马来西亚华人:这样你嘛很不dai?
中国人:你真是聪明!
马来西亚华人:你真是pan nai!
中国人:你安静!
马来西亚华人:你diam diam
中国人:为什么?
马来西亚华人:做么?
中国人:你很强~
马来西亚华人:你很够力~
中国人:明天也叫他一起去吧!
马来西亚华人:明天叫“埋”他一起去
中国人:我很郁闷
马来西亚华人:我很“显”(sien)啊!(显比郁闷的境界更高)
中国人:你再说我就打你!
马来西亚华人:你再说我就hood你!(粗俗了点,别学哦 O.o)
中国人:你不要令我丢脸
马来西亚华人:你不要令我“下水”(sia sui ) 我
中国人:真被你气到…
马来西亚华人:被你炸到…
中国人:你很无聊
马来西亚华人:你很废
中国人:XX你(这个我真的不懂什么意思呐)
马来西亚华人:kanasai
中国人:我们一起吃这碗面
马来西亚华人:我们“公司”吃这碗面
中国人:今天天气很热
马来西亚华人”今天的天气热到…(“到”字要拉长,然后没有下文了)
中国人:哇!
马来西亚华人:哇捞eh!
中国人:我受不了他!
马来西亚华人:我behtahan他!
读后感言:
这篇文章取自《星州日报》,看了第一个感觉--“很废”,我当时的表情就是 :D(笑翻了) 过后就是=。=’’’(冒冷汗),放在这里的目的应该就是让大家笑一餐吧…尽情的笑吧!!!
读后发现,日常生活里,我们都是酱讲话的…
或许,这是马来西亚华人的…特色吧!!!
No comments:
Post a Comment